sink or swim
US
・UK
A1 初級
idiom慣用語；成語不成功便成仁
The company doesn't offer much training; it's sink or swim for new employees.
影片字幕
![水行俠2 片尾彩蛋 [4K, HDR]！絕對不能錯過！ (Post Credit Scene | AQUAMAN 2 [4k, HDR])](https://img.youtube.com/vi/x6RaEaE8XSo/hqdefault.jpg)
佛州陽光正好，我在佛羅裡達州立大學的學術與社群生活！ ft. Angel Rios (Learning English in the Sunshine State: Academics and Community at Florida State With Angel Rios)
- And so it's sort of like that sink or swim approach where you've got some actual English instruction,
你其實，你是 ESL（非英語系學生）。
- And so it's sort of like that sink or swim approach where you've got some actual English instruction, but
所以這有點像是那種「要嘛成功，要嘛失敗」的方法，你會有實際的英文教學，但是
海洋新載具，專為擊敗中國而設計！ (Marine's New Vehicle Designed to Defeat China)
- For the Marines, it's sink or swim, and sink is not an option.
對於海軍陸戰隊來說，要麼沉沒，要麼游泳，沉沒不是一個選項。
- For the Marines, it's sink or swim, and sink is not an option.
對於海軍陸戰隊來說，要麼沉沒，要麼游泳，沉沒不是一個選項。
【CNN 10】美司法部起訴古巴前總統卡斯楚、加州野火威脅獨特生態系、北美陽台音樂節席捲社區 | 2026年5月22日（Why the U.S. just indicted a former Cuban President | May 22, 2026）
- Underwater chess where only one wrong move is literally sink or swim.
水下西洋棋，一個錯誤的決定，就可能是沉或遊。
小賈斯汀畢柏 - Somebody To Love Remix ft. Usher (中英文字幕版)！ (Justin Bieber - Somebody To Love Remix ft. Usher Subtitulado Legendado)
- It's time to sink or swim, watch 'em play for ya.
是時候沉浮了，看他們為你表演。
Z世代被AI困住了嗎？| BBC News (Is Gen Z trapped by AI? | BBC News)
- And I think because we've started to think of it that way and there are some people who, I think, have an interest in making us think that it's that way, that all we can do is just adapt to it or sink or swim, I think that's quite disempowering.
我認為，因為我們開始這樣看待 AI，而且有些人似乎有興趣讓我們這樣想，認為我們只能適應它，要嘛成功要嘛失敗，我認為這讓人非常無力。
![Instagram共同創辦人Kevin Systrom完整演講！(Kevin Systrom: From Stanford to Startup [Entire Talk])](https://img.youtube.com/vi/N-C0wApn1vI/hqdefault.jpg)